Connect with us

W czym możemy pomóc? ;)

Lubuskie

Legenda o białej owieczce z Żegania

Nad oknem wystawowym zegarmistrza Rolmanna przy Rynku Maślanym nr 24 w Żeganiu znajdowała się niewielka płaskorzeźba z wyobrażeniem białej owieczki. Owieczka ma zamknięte oczy i opiera się o ścianę, jakby nie miała już siły dalej iść.

Gdy przyjrzymy się jej uważniej, dostrzeżemy umieszczony tam napis Georgius Scheffer 1586. Wzmianka o historii związanej z tą płaskorzeźbą znajdowała się w starej księdze przechowywanej w żagańskim zamku, która niestety nie zachowała się do dzisiejszych czasów. Przed ośmiu wiekami żagański gród ulokowany był nad rzeką Bóbr, koło wsi Stary Żagań, a w zakolu rzeki gdzie obecnie znajduje się żagańska starówka, rozciągały się łąki i pastwiska.

W miejscu, gdzie dziś znajduje się rynek i stoi wieża ratuszowa, stary pasterz wypasał swoje owieczki. Do pomocy miał dzielnego psa, trzoda była spokojna, toteż pracowity pasterz miał dosyć czasu, aby przez wiele godzin podczas dnia prząść wełnę i tkać pończochy. Znał dobrze wszystkie swoje owieczki i do niektórych z nich zwracał się po imieniu. Między nimi była jedna bardzo biała, która wyglądała jak świeżo spadły śnieg. Stary pasterz wyjątkowo ją polubił. Każdego ranka, gdy wypuszczał na pastwisko swoje owieczki, szczególną uwagę zwracał na nią. Na szyi zawiesił jej fioletową wstążeczkę. Owieczka była tak oswojona, że przychodziła sama do szałasu, żeby jeść chleb z ręki pasterza.

Pewnego razu owieczka zachorowała, a on starał się dniem i nocą jej pomóc. Zrobił dla niej ciepłe legowisko w swoim szałasie i nakrył ją swoim płaszczem, podawał jej swoje jadło, nacierał ją i poił wywarem z ziół, jak nauczył go ojciec. Ale starania te na wiele się nie zdały, owieczka słabła coraz bardziej. Pewnego ranka znaleziono w szałasie martwego pasterza a w jego ramionach znaleziono martwą owieczkę. Zmarł z rozpaczy po śmierci ukochanej owieczki.

Ok. 1200 r. gród żagański został przeniesiony w zakole rzeki Bóbr, gdzie wcześniej wypasano owce i bydło. W miejscu szałasu pasterskiego zbudowano dom, na którym umieszczono rzeźbę owieczki. Stary drewniany dom później zastąpiono murowanym a rzeźbę owieczki umieszczono także na jego frontonie, aby upamiętniała zdarzenie, które miało miejsce w bardzo odległych czasach.

Po wojnie, w latach 60. XX wieku zburzono fasadę kamienicy nr 24 i wzniesiono blok mieszkalny a płaskorzeźbę białej owieczki wmontowano w fasadę barokowej kamieniczki w południowej pierzei rynku. Jest to jeden z nielicznych przypadków w powojennych dziejach  miasta, kiedy uratowano przed zniszczeniem ciekawy detal architektoniczny żagańskiej starówki.

Zobacz na mapie:

Źródło informacji: Urząd Miasta w Żaganiu
Źródło zdjęcia ilustracyjnego: pixabay.com / Creative Commons

Ze Świata

Już nie tylko celebryci czy osoby zamożne decydują się na ślub za granicą. Z wyliczeń wedding plannerów wynika, że na taką ceremonię stać również osoby z przeciętnym dochodem, tym bardziej że wydatki na ten cel...

Ze Świata

Wilno, szczególnie w nadchodzących, letnich miesiącach, oferuje odwiedzającym wiele możliwości na udany wypoczynek, ale też i zabawę. Lot balonem o zachodzie słońca, spływ kajakowy, udział w koncertach i wystawach na świeżym powietrzu,...

Z kraju

Piętnastu artystów wystąpi podczas tegorocznych olsztyńskich juwenaliów. Kortowiada odbędzie się w dniach od 24 do 27 maja. Na Scenie Głównej nad jeziorem Kortowskim pojawią się przedstawiciele przeróżnych gatunków muzycznych....

Zachodniopomorskie

Dolina Miłości to park znajdujący się w miejscowości Zatoń Dolna nad Odrą, około 70 kilometrów od Szczecina. Jak podaje portal PomorzeZachodnie.Travel, w 1850 roku przy wejściu na teren wzgórz został...

Wielkopolskie

Stary Browar to niezwykłe centrum handlowe na mapie Poznania, wielokrotnie nagradzane w kraju i za granicą. Zostało stworzone z pozostałości XIX-wiecznego browaru Huggera. Odnaleźć w nim można wspaniałą architekturę łączącą zrewitalizowane...

Europa

Leżący na północy Niemiec Park Narodowy Hamburskiego Morza Wattowego obejmuje małą grupę wysp bezpośrednio u ujścia Łaby przed Cuxhaven i chroni obszar watów o powierzchni około 12 tysięcy hektarów....

Ameryka Północna

Teotihuacan to stanowisko archeologiczne leżący na północny wschód od miasta Meksyk. Jego nazwa pochodzi z języka nahuatl i można ją przetłumaczyć jako miejsce, w którym ludzie stają się bogami. Co istotne, budowle wzniesione...

Z kraju

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zapowiedziała, że będzie ponownie wykorzystywać asfalt sfrezowany podczas remontów. W ciągu kilku lat chce na tym zaoszczędzić ponad 400 milionów złotych. –...

Z kraju

W Polsce rokrocznie likwiduje się ponad 6,6 mln szkód w ubezpieczeniach majątkowych i wypłaca prawie 4,7 mln świadczeń z indywidualnych ubezpieczeń na życie. Około 10 proc. z nich to wyłudzenia i oszustwa...

Za kierownicą

Młodzi kierowcy w wieku 18–24 lata stanowią największą grupę zarówno sprawców, jak i ofiar wypadków drogowych. Tylko w Polsce w 2018 roku z 31,7 tys. wypadków ponad 5 tys. spowodowali...

Reklama

Zobacz też:

Lubuskie

Park Kultur Świata w Drezdenku położony jest nad Starą Notecią. W górnej części parku można posiedzieć na ławeczkach przy pięknej fontannie lub pospacerować wśród replik znanych budowli sześciu...

Lubuskie

Lubuski Szlak Wina i Miodu to niepowtarzalna okazja do poznania lokalnych tradycji oraz skosztowania smakowitych produktów regionalnych. W malowniczych winnicach nie tylko można degustować lubuskie wina, tak szlachetnych odmian jak Regent, Pinot...

Lubuskie

Park Narodowy Ujście Warty jest najmłodszym z 23 parków narodowych na terenie Polski. Został utworzony w 2001 z połączenia rezerwatu Słońsk i części Parku Krajobrazowego Ujście Warty. To miejsce szczególnie...

Lubuskie

Park Krasnala w Nowej Soli w woj. lubuskim słynie z największej figury krasnala na świecie. Krasnal Soluś ma 541 cm wysokości i został wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa. Park Krasnala jest to park zabaw....

Lubuskie

Międzyrzecki Rejon Umocniony to część większego kompleksu militarnego, którego właściwa nazwa oznacza Front Umocniony Łuku Odry i Warty. Współczesna nazwa odnosi się przede wszystkim do obiektów położonych na terenie...

Lubuskie

Rowerowy Szlak Edukacyjny „Trasa trzech muzeów” to szlak koloru żółtego, który zaczyna się przy asfaltowej ścieżce rowerowej przy ulicy Botanicznej w Zielonej Górze. Na jego trasie są między innymi:–...

Lubuskie

Lubuskie Muzeum Wojskowe położone jest w miejscowości Drzonów – 12 kilometrów od Zielonej Góry. Na przestrzeni ponad trzydziestu lat działalności muzeum zgromadziło ponad pięć tysięcy eksponatów tj. śmigłowce...

Lubuskie

Zabytkowy park położony jest przy Starym Zamku w Lubniewicach, nad jeziorem Lubiąż. Nosi imię dr Michaliny Wisłockiej – autorki pierwszego polskiego poradnika seksuologii „Sztuka Kochania”. Na terenie parku...

Lubuskie

Zamek w Międzyrzeczu to najstarsza zachowana w tym mieście budowla. Jak podaje portal miedzyrzecz.pl, początku zamku, jeszcze jako grodu drewniano-ziemnego sięgają X-XI wieku. Z kolei zamek murowany wybudowany...

Lubuskie

Aeroklub Ziemi Lubuskiej prowadzi działalność w sekcjach: szybowcowej, balonowej, modelarskiej, spadochronowej, paralotniowej. Na lotnisku swoją siedzibę mają też piloci akrobacyjni. Przy aeroklubie działa Ośrodek Szkolenia Lotniczego...

Lubuskie

Pozostałości Twierdzy Kostrzyn są obecnie największą atrakcją turystyczną miasta. Z najstarszych dzieł warownych zachowały się do dziś bastiony Król i Filip wraz z odcinkami łączących je kurtyn, poza tym również...

Lubuskie

Katedra w Gorzowie Wielkopolskim jest najstarszą i największą budowla sakralną w Gorzowie Wielkopolskim. Została zbudowana w drugiej połowie XIII wieku jako miejski kościół parafialny. Jak podaje portal Wrota...